EXW — İşyerinde Teslim
"İşyerinde Teslim", malların satıcı tarafından satıcının kendi kuruluşunda (imalathane, fabrika, depo vb.) alıcı için hazır hale getirilmesiyle satıcının yükümlülüklerinin sona ermesini ifade eder. Daha açık olarak ifade edilirse, eğer aksine bir hüküm bulunmuyorsa, satıcı, malları alıcı tarafından sağlanan araca yüklemek ya da gümrük çıkış işlemlerini yerine getirmek zorunda değildir. Malların satıcının kuruluşundan alınarak istenilen yere götürülmesiyle ilgili bütün masraf ve riskler alıcıya aittir. Bu açıdan bu terim, satıcı açısından asgari yükümlülük içeren bir nitelik taşır. Aynı terim, alıcının gerekli gümrük çıkış işlemlerini doğrudan ya da dolaylı olarak gerçekleştirme olanağına sahip olmadığı durumlarda kullanılmamalıdır. Böyle durumlarda FCA terimine başvurulmalıdır.
A. SATICININ YAPMASI GEREKENLER
- A.1 Malların sözleşme hükümlerine uygun olarak sağlanması: Malları ve faturayı ya da ona eşdeğer bir elektronik mesajı, satış sözleşmesi uyarınca sağlamak; yine sözleşme tarafından gerekli görülen başka herhangi bir belgeyi hazır bulundurmak.
- A.2 Lisans, yetki ve formaliteler: Alıcının talebi üzerine ve onun risk ve masraf alanına girmek üzere, kendisine, malların ihracı için gerekli herhangi bir izni ya da yetkiyi almada yardımcı olmak.
- A.3 Taşıma ve sigorta sözleşmesi: a) Taşıma sözleşmesi: Yükümlülüğü yok. b) Sigorta sözleşmesi: Yükümlülüğü yok.
- A.4 Malların teslimi: Malları belirtilen teslim mahallinde, belirtilen tarihte ya da öngörülen süre içinde alıcının tasarrufuna bırakmak; yer/zaman belirtilmemişse genel teamüle uygun şekilde teslim etmek.
- A.5 Risk devri: A.4 uyarınca mallar alıcının tasarrufuna bırakılıncaya kadar kayıp/hasar riskini üstlenmek (B.5'e göre).
- A.6 Masrafların bölüşümü: B.6'ya göre, A.4'e kadar olan tüm masrafları üstlenmek.
- A.7 Alıcıya duyuru: Teslim yeri ve zamanı hakkında alıcıya yeterli bilgiyi vermek.
- A.8 Teslim kanıtı/belgeler: Yükümlülüğü yok.
- A.9 Kontrol – ambalajlama – işaretleme: Gerekli kalite/ölçüm/tartım/sayım kontrollerini ve uygun ambalajlamayı sağlamak; ambalajları gerektiği gibi işaretlemek.
- A.10 Diğer yükümlülükler: Alıcının talebi ve hesabına, ithal/ihraç ve transit için gerekli belgelerin temininde yardımcı olmak; sigorta için gerekli bilgileri sağlamak.
B. ALICININ YAPMASI GEREKENLER
- B.1 Bedelin ödenmesi: Satış sözleşmesindeki şekilde ödemek.
- B.2 Lisans, yetki ve formaliteler: Risk/masraf alıcıya ait olmak üzere ihracat/ithalat izinleri ve gümrük işlemleri (gerekirse transit) tamamlamak.
- B.3 Taşıma sözleşmesi: Yükümlülüğü yok.
- B.4 Malların teslim alınışı: A.4 uyarınca sunulur sunulmaz teslim almak.
- B.5 Risk devri: A.4 ile birlikte risk alıcıya geçer. B.7'deki duyuru yapılmazsa, öngörülen tarih/sürenin bitiminden itibaren doğacak risk/masraflar alıcıya aittir (malların sözleşmeye tahsisi şartıyla).
- B.6 Masrafların bölüşümü: A.4'ten sonra tüm masrafları üstlenmek; teslim almama veya B.7 duyurusunu yapmama kaynaklı ek masrafları ödemek; ithal/transit vergi/resim/resmi harcamalar ve gümrük işlemlerini üstlenmek; A.2 kapsamındaki satıcı masraflarını tazmin etmek.
- B.7 Satıcıya duyuru: Teslim zaman/yeri belirleme hakkı alıcıdaysa, gerekli duyuruyu satıcıya yapmak.
- B.8 Teslim kanıtı/belgeler: Teslim alındığına dair belgeyi sağlamak.
- B.9 Malların denetimi: Aksi kararlaştırılmadıkça, yükleme öncesi denetim masrafı alıcıya aittir (ihracat ülkesinin zorunlu denetimi dahil).
- B.10 Diğer yükümlülükler: A.10'daki belgelerin sağlanmasında doğan tüm masrafları üstlenmek; satıcının bu süreçteki masraflarını tazmin etmek.